MIKE LOCICERO

Suite à la trouvaille du doublage d'époque de Pinocchio par votre serviteur, venez découvrir les coulisses, ainsi qu'une analyse complète des deux versions françaises existantes via ce mini documentaire, avec la participation exceptionnelle de Mark Lesser, la voix de Pinocchio sur le doublage de 1975, ainsi que de mon ami Yannick Michea qui m'a beaucoup aidé dans cette longue quête. 00:00 Introduction 00:33 Pinocchio, quèsaco ? 03:44 Les différences entre les VF de 1946 et de 1975 07:22 Les acteurs et actrices 07:33 Grand Coquin 10:28 Stromboli 12:02 Le Cocher 14:38 Gepetto 16:24 La fée bleue 17:37 Pinocchio 19:11 Interview avec Mark Lesser 25:51 Jiminy le Grillon 32:45 Les erreurs sur les deux VFs 34:30 Les rectifications au fil du temps 41:06 Conclusion : Quelle version à préférer ? Si cette aventure vous a plu, n’hésitez pas à laisser vos avis, à vous abonner à la chaîne ou à partager vos suggestions pour d’autres mini-documentaires sur des doublages perdus ou oubliés. Si vous souhaitez encourager la réalisation de futurs projets documentaires similaires, cette vidéo ne pouvant être monétisée, vous avez la possibilité de faire un don via PayPal : paypal.me/carmelolocicero Cela reste entièrement facultatif et votre soutien, qu’il soit sous forme de commentaires, partages ou simplement d’intérêt pour ce travail, m’est déjà fort précieux.

Le film d’animation Pinocchio, inspiré du roman de Carlo Collodi, est le deuxième long métrage d’animation de Walt Disney, sorti en France en mai 1946. Son doublage français d'époque, pourtant salué par la presse pour la qualité de ses interprètes, ne sera plus jamais exploité lors des ressorties cinéma dès 1975. Alors comment ce doublage considéré comme perdu à jamais a-t-il pu être retrouvé et restauré dans son intégralité ? Découvrez cette quête fascinante via cette vidéo Making of avec la participation exceptionnelle de Rémi Carémel, Greg Philip et Yannick M. 00:00 Introduction 02:30 Une passion née du piratage 08:43 La retrouvaille des doublages oubliés 11:53 Une découverte inattendue 16:05 La quête de la cassette perdue a commencée 21:46 Le processus de restauration Si cette aventure vous a plu, n’hésitez pas à laisser vos avis, à vous abonner à la chaîne ou à partager vos suggestions pour d’autres mini-documentaires sur des doublages perdus ou oubliés. Si vous souhaitez encourager la réalisation de futurs projets documentaires similaires, cette vidéo ne pouvant être monétisée, vous avez la possibilité de faire un don via PayPal : paypal.me/carmelolocicero Cela reste entièrement facultatif et votre soutien, qu’il soit sous forme de commentaires, partages ou simplement d’intérêt pour ce travail, m’est déjà fort précieux.

I've recreated the famous firing/explosion sound effect of the BFG 9000. I wanted to make it very similar to the one from the original game.

Soutenez @CtrlShiftFace sur https://www.patreon.com/ctrl_shift_face Un grand merci au grand Emmanuel Curtil pour s'être prêté au jeu ! Merci aussi à Bastien Bourlé, Hervé Grull, Mike Locicero, Christophe Gibert et Thomas Combret pour leur soutien dans ce projet ! Et un gros bisou à Brigitte Lecordier ;) ! ----------------- Bon voilà, petit espace dans la description pour parler du projet (même si un making-of reparlera un peu de ça dans quelques jours). Disons que c'est un projet très cher à mes yeux, autour du film Shining, dont j'ai toujours trouvé la VF pas terrible, notamment la performance de Jean-Louis Trintignant (qui m'a toujours fait trouver le texte mauvais, alors qu'en fait non c'est juste lui XD). Bref le jour ou j'ai découvert ce deepfake sur Shining qui remplaçait le visage de Jack Nicholson par celui de Jim Carrey, je me suis dit "Damn, c'est tellement cool... Dommage qu'il ne soit pas doublé, j'adorerai entendre cet extrait avec Emmanuel Curtil !" Quelques années plus tard, le projet est bel et bien concrétisé, et ça c'est dingue ! Par quel prodige ? Ah, rendez-vous dans quelques jours pour le making-of ;)

Présentation du Show Case Recording et toutes les fonctions. contact@showcaserecording.com 07 78 66 37 95

Relativity - 2021 Graduation Film / Film de fin d'études 2021 Adams est le premier astronaute à être envoyé à une vitesse proche de celle de la lumière. À bord du vaisseau Myriss, il réalise régulièrement des expériences afin d’observer l’influence d’une telle vitesse sur des organismes vivants, jusqu’à ce qu’un événement exceptionnel vienne perturber son périple. https://artfx.school/projet-des-etudiants/relativity/ Adams is the first astronaut to approach lightspeed. Boarding the spaceship Myriss, he experiments regularly in order to analyze how such a speed will affect living organisms, until an exceptional event happens and changes everything. https://artfx.school/en/student-project/relativity/ Directors: Hugo Astesano, Loïc Ciaux, Guillaume Hulot, Benjamin Matthys, Victor Piquemal, Jules Rebuffat, Loïc Remy Specialists: Esteban Boudailles, Auriane Bertil, Mathilda Colli, Hugo Martial

I was so stunned by the TMNT Shredder's Revenge trailer by DotEmu that I've decided to recreated the whole sound design of it, adding all the sound effects and ambiance. This video doesn't contain the music. It's originally a 5.1 mix, but I had to do a stereo downmix for Youtube Standard. Original video by DotEmu: https://www.youtube.com/watch?v=gHMYwrC7oAo

I was so stunned by the TMNT Shredder's Revenge trailer by DotEmu that I've decided to recreated the whole sound design of it, adding all the sound effects and ambiance. It's originally a 5.1 mix, but I had to do a stereo downmix for Youtube Standard. Original video by DotEmu: https://www.youtube.com/watch?v=gHMYwrC7oAo